責任／契約

堅持／意志

努力不懈／精神壓迫

自立自強／孤立無援

因果／代價

真相／完美的表象

不求回報／了解沒有回報

永遠都有希望／接受絕望

完美的幸福讓人墮落／絕對的不幸把人扭曲

我想，應該是這樣的吧.

如果

我們找到來自未來的現象

那麼

世界並不沿著時間變化

過去與未來會均勻地存在

所以...

會有一個存在可以

描述世界上的一切...

千金散盡 還是有散不了的煩

恩斷義絕 還是有絕不了的恨

或許某年某月

一覺醒來 笑看古今多少事

Lost Butterfly (重新翻譯)

感覺本來的翻譯有點...自己試著重新翻了一下


Butterfly彷徨地飛，在迷宮般的地下鐵
飛舞著，飛舞著，無法找到，出口

Someday，如果哪天與你，在那樣的日子裡，相遇
回憶著，回憶著，我，在這裏

幸福的意義 大概是知道的吧
但是追求的太多
我們，迷失了

周而復始的日常
未來慢慢地改變
近似焦急地交織 像夢一般的雲之線

你的彩翼急著飛向高空 直到太陽
就算被美麗地溶化 也帶著輕輕的微笑


Anyway 何時的某天，告別了一切的人間
這樣也好，這樣也好，我卻與你，相遇

Faraway巨大的隔離，希望你幸福的心
無法傳達，無法傳達，寫著寫著，旋律

在世界生存的意義，一定的
只能在安息的時刻，明白了
但是，這樣已經太遲了
我們，仍然徬徨著

崩潰的現實
一定能改變你吧？
就算變了，你還是你，在心中的某個角落

撕裂的叫喊 掉落在早春的三月
不能猶豫，就算是在微弱的陽光裡

周而復始的日常
未來慢慢地改變
近似焦急地交織 像夢一般的雲之線

你的彩翼急著飛向高空 直到太陽
就算被美麗地溶化 也帶著輕輕的微笑

巨大的黑色鐵釘

不斷落下在我周圍

破碎的地面的碎屑在我身邊

不斷飛舞

沒有逃出去的能力 不用掙扎

幾片碎屑劃破我的臉

某支鐵釘擦過我的身邊

什麼時候會貫穿我呢？

我在一片崩落中等待...

直到沙塵將我淹沒

所有的願望 都已成真

所有的美夢 都已成真

所有的遺憾 都已消失

在另一個世界

幸福還是不幸福 無所謂決定

你所在的分支 是必須的存在

灰色的分支 是為了彩色的存在

你已經無所遺憾

在另一個世界

非黑非白

當然也不是中間的灰

替自己鑄一把長刀

沿著不明確的邊緣，不踩在任一塊顏色上面

無論背後有多少不確定的陰影在跟隨

要在無人走過的道路上

斬除障礙

不是律法，不是道德，不是情義
...

一條黑色的緞帶

一支七叉的燭臺

一根三呎的頭髮

一隻蝴蝶的翅膀

一扇雕花的大門

一個侵蝕的世界

結論

你可以看到嗎

萬物都在移動著，漂浮著，遞移著，迅速著，異變著

既是直線又是螺旋的無形織線，既是有理又是無理無法否認無法拒絕

強佔你的聽覺 淹沒你的視界

灌滿你的每一吋感官 過荷的神經滲出紫色的毒氣

大量複雜交錯共鳴源源不斷的資料完全沖毀你的思考

隨波逐流任其擺佈

那

燒烙在你腦中的 旋律的顏色