Lyric:

xxxHolic tv opening theme "19才" (自己翻的 不知道有沒有錯)


將嘴唇塗上了毒藥 你走進我的房間一個親吻就足以把頭腦與身體溶化

最是討厭的19歲 真是討厭的19歲

受了傷的你的心思 是那樣子的美麗
為什麼要給我一個這樣無理由的吻

嫌惡的19歲的每一天 嫌惡的19歲的我的臉

完全完全黑色的紋黑蝶 洋洋得意地振翅而飛
一點一點都不有趣的 每一天不再出現
這樣的人生才是馬馬虎虎

完全完全黑色的紋黑蝶 洋洋得意地振翅而飛...

原曲的韻律實在很強，不過翻譯不出來>"<

當我回來的時候

已經成了在一望無際的荒地上 什麼也不剩下

只剩下一個 無數個頭嵌合在一起的巨大生物

"We could live ... only like this..."





disbelieve, yes, they, are, fake

沒錯 這是個沒有榮譽的世界

和平的世界 混濁的世界

要如何 人才能夠為自己的理想而戰

可能人類早已放棄了理想

人跟水箱裡的魚差不了多少 也許 只是你還沒逛完這個水箱

沒錯 這裡是最安逸的地方 但是有著這裡特有的殘酷

一種被篆養的殘酷

當你想從劍銷拔出劍 它卻空空如也

這裡消磨你的志氣 這裡湮滅你的聲音

這裡的人 搞不懂生存的意義

他們本身沒有意義

無所犧牲 亦無所奉獻

只是不斷抽取著環境的資源

活在自以為是的框框裡

好有趣 別的動物被人關 所以不快樂

人卻是被自己關 卻搞不懂自己為什麼不快樂

飢餓的人只要食物 他很清楚

我們不知道自己要什麼 卻還自以為是很有意義的探索

人性就是這樣

物質的盛世 思想的亂世

也許榮譽依然存在 我不知道

每當你很想要三樣東西，但卻都拿不太到時

放棄兩個，你才能得到一個

沒人是超人，沒道理你可以完美

但是人總是會想

我會不會就是那個例外

以前總覺得 "喔喔 了不起耶 等我2x歲 我也要那樣"

但是 現在就已經是2x歲了

開始有許多跟我同年的人開始出頭/賺錢

已經不會有"未來的奮鬥"了

名聲與財富並非目的，它們只是偶然隨著夢想而來

---

這個我 走在世界的哪一個分叉？

夢想的破滅與真實 在這裡分道揚鑣

就在剛才 越過了銀色與彩色的交界

人類就是這樣 活在自己製造的矛盾與衝突

並且深深沉醉其中

沒有人會救你 世界上沒有什麼機制會填補你的不利

混沌與機率 打擊樂觀的人 並且虐待悲觀的人

期待著救贖 就是在期待不可能

你不是那個幸運兒 天使永遠不會來敲你的門

能救你的 只有你自己

你不動 等著別人來改變 那就永遠不會改變

手腳都長在你身上 無論什麼理由 你想跨步 就可以跨步

不管怎樣 過去的傷害改變不了 沒有什麼可以給予安慰與治癒

慶幸的是 過去的努力同樣改變不了 不論結果 有 就是有

就算你在最深的峽谷 往上一步 就是一步

如果不動 那就是永遠待在這裡

不是因為別人阻擋你 而是自己監禁了自己

(for D.C.)